El objetivo de este procedimiento es determinar la posición que tendrá el paciente durante todo el tratamiento, al igual que los accesorios necesarios para garantizar la reproducibilidad de este. Durante el proceso se adquiere una tomografía axial computada TAC  que permite la reconstrucción tridimensional anatómica del paciente.

La simulación permite la delimitación de los volúmenes a tratar y de los órganos sanos, con el fin de determinar la configuración mas óptima de los haces de tratamiento, que satisfacen  la dosis prescrita y la tolerancia de los diferentes órganos sanos.